gabinete

m.

1 office (despacho).

2 study (room).

3 cabinet (gobierno).

gabinete en la sombra shadow cabinet

4 library, study, study room, cabinet.

* * *

gabinete

► nombre masculino

1 (habitación) study

2 PLÍTICA cabinet

3 (despacho) office

4 (en museo) section, room

5 (departamento) department

■ el Gabinete de Industria aprobó algunas medidas the Industry Department passed some measures

\

FRASEOLOGÍA

gabinete de consulta MEDICINA surgery

gabinete de crisis emergency cabinet

gabinete de lectura reading room

gabinete en la sombra shadow cabinet

* * *

noun m.

1) cabinet

2) office

* * *

SM

1) [profesional] office

gabinete de consulta — consulting-room, doctor's office (EEUU)

gabinete de diseño — design consultancy

gabinete de estrategia — (Pol) think-tank

gabinete de imagen — public relations office

gabinete de prensa — press office

gabinete fiscal — tax advisory office

gabinete jurídico — [en empresa] legal department; (=bufete) law firm

2) [en casa] (=despacho) study, library; (=salita) private sitting room; (=tocador) boudoir; (Arte) studio

estratega de gabinete — armchair strategist

gabinete de lectura — reading room

3) (Pol) cabinet

gabinete en la sombra, gabinete fantasma — shadow cabinet

4) (=laboratorio) laboratory

5) (=museo) museum

6) (=muebles) suite of office furniture

7) And (=balcón) enclosed balcony

8)

gabinete de teléfono — Méx telephone booth

* * *

masculino

1) (de médico, dentista) office (AmE), surgery (BrE); (despacho) office; (en una casa) study; (laboratorio) laboratory

2) (conjunto de profesionales) department; (Pol) cabinet

- gabinete de imagen/prensa

- gabinete fantasma or en la sombra

3) (Méx) (armario) kitchen cabinet o cupboard

•

- gabinete del baño

* * *

----

* gabinete estratégico = think tank.

* gabinete ministerial = Cabinet, the.

* remodelación del gabinete = cabinet reshuffle.

* * *

masculino

1) (de médico, dentista) office (AmE), surgery (BrE); (despacho) office; (en una casa) study; (laboratorio) laboratory

2) (conjunto de profesionales) department; (Pol) cabinet

- gabinete de imagen/prensa

- gabinete fantasma or en la sombra

3) (Méx) (armario) kitchen cabinet o cupboard

•

- gabinete del baño

* * *

* gabinete estratégico = think tank.

* gabinete ministerial = Cabinet, the.

* remodelación del gabinete = cabinet reshuffle.

* * *

gabinete

masculine

A

1 (de un médico, dentista) office (AmE), surgery (BrE)

2 (despacho) office; (dentro de una casa) study

3 (laboratorio) laboratory

B

1 (conjunto de profesionales) department

2 (Pol) cabinet

Compuestos:

● gabinete de imagen

public relations office

● gabinete de prensa

press office

● gabinete fantasma or en la sombra

shadow cabinet

● gabinete fiscal

tax consultancy

C (Méx) (armario) kitchen cabinet o cupboard

Compuesto:

gabinete del baño

(Col) bathroom cabinet

* * *

 

gabinete sustantivo masculino
1 (despacho) office;
(en una casa) study
2 (conjunto de profesionales) department;
(Pol) cabinet
3 (armario —de la cocina) (Méx) kitchen cabinet o cupboard;
(— del baño) (Col, Ven) bathroom cabinet
gabinete sustantivo masculino
1 (oficina) study
gabinete de prensa, press office
gabinete psicológico, psychologist's consulting room
2 Pol cabinet
'gabinete' also found in these entries:
Spanish:
orientación
- remodelación
- remodelar
English:
cabinet
- Secretary of State
- shadow cabinet
- front
- reshuffle
- think

* * *

gabinete nm

1. [gobierno] cabinet;

el gabinete ministerial the cabinet;

un gabinete de crisis a crisis cabinet

2. [despacho] office;

gabinete de abogados law practice o firm;

gabinete de arquitectos firm of architects

Comp

gabinete de estudios research department;

gabinete jurídico legal department;

gabinete de prensa press office;

gabinete psicopedagógico educational psychology service

3. [sala] study

4. Méx, RP [cubículo] cubicle, stall

5. Méx [en restaurante] private room

6. Méx [mueble] cabinet, cupboard

7. Col [balcón] enclosed balcony

* * *

gabinete

m

1 (despacho) office; en una casa study

2 POL cabinet

3 L.Am.

de médico office, Br

surgery

* * *

gabinete nm

1) : cabinet (in government)

2) : study, office (in the home)

3) : (professional) office

* * *

gabinete n

1. (en política) cabinet

2. (despacho) office

3. (consulta de médico) surgery [pl. surgeries]